ラッパスイセンとヘレボルス (Wild Daffodil and Hellebores)

　写真はラッパスイセン（喇叭水仙、ヒガンバナ科）とヘレボルス（キンポウゲ科）。昨日、「明日は雨風の強い日になる」と予報で聞き、妻がわが家の庭に咲いていたこれらの花を切り取って生け花にした。

The photo shows wild daffodil (botanical name, Narcissus pseudonarcissus; family, Amaryllidaceae) and hellebores [botanical name, Helleborus (genus); family, Ranunculaceae]. Hearing, "It would strongly be windy and rainy tomorrow," my wife took these flowers from our yard and enjoyed flower arranging by them yesterday.